{"id":195,"date":"2022-08-17T12:25:46","date_gmt":"2022-08-17T16:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/?page_id=195"},"modified":"2022-08-17T13:33:58","modified_gmt":"2022-08-17T17:33:58","slug":"agile-marketing-manifesto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/agile-marketing-manifesto\/","title":{"rendered":"Manifiesto del marketing \u00e1gil"},"content":{"rendered":"<p>La siguiente comparaci\u00f3n paralela de manifiestos ayuda a ver claramente algunas de las principales diferencias que surgen entre la versi\u00f3n Agile Dev 2001 y la versi\u00f3n Agile Marketing 2012 y 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Nota: El Manifiesto de Marketing \u00c1gil est\u00e1 siendo modificado por el Equipo de Liderazgo del Sprint Dos y cientos de comentarios y resultados recogidos durante un <a href=\"https:\/\/agilemarketingmanifesto.org\/blog\/help-us-shape-the-future-of-agile-marketing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuesta anunciada el 28 de mayo de 2021<\/a>. Proporcionaremos una actualizaci\u00f3n cuando se publique el nuevo documento en AgileMarketingManifesto.org.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/businessagility.education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inicio<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/businessagility.education\/agile-marketing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marketing \u00e1gil<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/\">Blog sobre agilidad empresarial<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/\">Manifiesto del marketing \u00e1gil<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comparaci\u00f3n de valores de marketing \u00e1gil y \u00e1gil<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4 Valores \u00c1giles<\/h2>\n\n\n\n<p>Agile ofrece cuatro valores sencillos, pero muy eficaces, para contribuir a un producto o servicio de alto valor en el desarrollo web y el marketing. Para lograrlo, la metodolog\u00eda hace hincapi\u00e9 en estos valores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Individuos e interacciones<\/li><li>Productos de trabajo<\/li><li>Colaboraci\u00f3n con los clientes<\/li><li>Responder al cambio<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 valores del marketing \u00e1gil<\/h2>\n\n\n\n<p>Agile Marketing ha desarrollado su propio manifiesto con 5 Valores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Centrarse en el valor y los resultados para el cliente<\/li><li>Aportar valor pronto y con frecuencia<\/li><li>Aprender mediante experimentos y datos<\/li><li>Colaboraci\u00f3n interfuncional<\/li><li>Responder al cambio<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Valores \u00e1giles<\/th><th>Valores del marketing \u00e1gil<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/agilemanifesto.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AgileManifesto.org<\/a><\/td><td><a href=\"https:\/\/agilemarketingmanifesto.org\/values\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AgileMarketingManifesto.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Manifiesto para el desarrollo \u00e1gil de software<br><br><br>Estamos descubriendo mejores formas de desarrollar<br>software haci\u00e9ndolo y ayudando a otros a hacerlo.<br>A trav\u00e9s de este trabajo hemos llegado a valorar:<\/td><td>Manifiesto por un marketing \u00e1gil<br><br>Para seguir el ritmo de la velocidad y la complejidad del marketing actual, estamos adoptando nuevas formas de trabajar:<\/td><\/tr><tr><td>1. Individuos e interacciones por encima de procesos y herramientas<\/td><td>1. Centrarse en el valor para el cliente y los resultados empresariales por encima de la actividad y los productos.<\/td><\/tr><tr><td>2. Software operativo con documentaci\u00f3n completa<\/td><td>2. Aportar valor pronto y con frecuencia en lugar de esperar a la perfecci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>3. Colaboraci\u00f3n del cliente en la negociaci\u00f3n del contrato<\/td><td>3. Aprendizaje a trav\u00e9s de experimentos y datos por encima de opiniones y convenciones&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>4. Responder a los cambios en lugar de seguir un plan<\/td><td>4. Colaboraci\u00f3n interfuncional por encima de silos y jerarqu\u00edas&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>5. Responder a los cambios en lugar de seguir un plan est\u00e1tico&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>4 Valores \u00c1giles y 7 Valores \u00c1giles de Marketing despu\u00e9s de septiembre de 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comparaci\u00f3n de principios \u00e1giles y de marketing \u00e1gil<\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 principios de Agile<\/h3>\n\n\n\n<p>Tanto en el desarrollo web como en el marketing, los 12 principios \u00e1giles proporcionan una gran orientaci\u00f3n para crear un producto o servicio de alto valor para una empresa. He aqu\u00ed los 12 principios basados en el desarrollo \u00e1gil, as\u00ed como los 10 principios del marketing \u00e1gil:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para estar a la altura de la velocidad y la complejidad del marketing actual, estamos adoptando una mentalidad diferente y nuevas formas de trabajar. Los principios se basan en los valores<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Principios \u00e1giles<\/th><th>Principios de marketing \u00e1gil<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>AgileManifesto.org<\/td><td>AgileMarketingManifesto.org<\/td><\/tr><tr><td>1. Satisfacci\u00f3n del cliente mediante la entrega temprana y continua de software valioso.<\/td><td>1. Un gran marketing requiere una estrecha alineaci\u00f3n, transparencia e interacciones de calidad con los clientes internos y externos<\/td><\/tr><tr><td>2. Aceptar los requisitos cambiantes, incluso en las fases finales del desarrollo.<\/td><td>2. Buscar puntos de vista diferentes y diversos<\/td><\/tr><tr><td>3. Entregar software funcional con frecuencia (semanas en lugar de meses)<\/td><td>3. Aceptar y responder al cambio para mejorar el valor para el cliente<\/td><\/tr><tr><td>4. Cooperaci\u00f3n estrecha y diaria entre empresarios y desarrolladores<\/td><td>4. Planificar s\u00f3lo a un nivel suficiente para garantizar una priorizaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n eficaces.<\/td><\/tr><tr><td>5. Los proyectos se construyen en torno a personas motivadas, en las que se debe confiar<\/td><td>5. Arri\u00e9sgate y aprende de tus fracasos<\/td><\/tr><tr><td>6. La conversaci\u00f3n cara a cara es la mejor forma de comunicaci\u00f3n (co-localizaci\u00f3n)<\/td><td>6. Organizarse en peque\u00f1os equipos interfuncionales siempre que sea posible.<\/td><\/tr><tr><td>7. El software de trabajo es la principal medida del progreso<\/td><td>7. Cree programas de marketing en torno a personas motivadas y conf\u00ede en ellas para realizar el trabajo.<\/td><\/tr><tr><td>8. Desarrollo sostenible, capaz de mantener un ritmo constante<\/td><td>8. El \u00e9xito comercial a largo plazo se beneficia de operar a un ritmo sostenible<\/td><\/tr><tr><td>9. Atenci\u00f3n continua a la excelencia t\u00e9cnica y al buen dise\u00f1o<\/td><td>9. El marketing \u00e1gil no es suficiente. La excelencia en marketing requiere tambi\u00e9n una atenci\u00f3n continua a los fundamentos del marketing<\/td><\/tr><tr><td>10. La simplicidad -el arte de maximizar la cantidad de trabajo no realizado- es esencial<\/td><td>10. Esforzarse por la sencillez<\/td><\/tr><tr><td>11. Las mejores arquitecturas, requisitos y dise\u00f1os surgen de equipos autoorganizados<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>12. Peri\u00f3dicamente, el equipo reflexiona sobre c\u00f3mo ser m\u00e1s eficaz y se ajusta en consecuencia.<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>12 Principios \u00c1giles y 10 Principios \u00c1giles de Marketing despu\u00e9s de septiembre de 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Manifiesto de marketing \u00e1gil PDF<\/h4>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustado de Embed de agile-marketing-manifesto..\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-449d90dd-4135-440e-9012-2dfa5107f308\" href=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.pdf\">\u00e1gil-marketing-manifiesto<\/a><a href=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-449d90dd-4135-440e-9012-2dfa5107f308\">Descargar<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La siguiente comparaci\u00f3n lado a lado de los manifiestos ayuda a ver claramente algunas de las principales diferencias que surgen entre la versi\u00f3n Agile Dev 2001 y la versi\u00f3n Agile Marketing 2012 y 2021. Nota: El Manifiesto de Agile Marketing est\u00e1 siendo modificado por el Equipo de Liderazgo del Sprint Dos y cientos de comentarios y resultados recopilados durante una Encuesta [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":196,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Agile Marketing Manifesto PDF - Business Agility+AI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Agile Marketing Manifesto PDF after Sprint Two (AgileMarketingManifesto,org) side by side comparison with Agile Dev Manifesto 2001\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/agile-marketing-manifesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agile Marketing Manifesto PDF - Business Agility+AI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agile Marketing Manifesto PDF after Sprint Two (AgileMarketingManifesto,org) side by side comparison with Agile Dev Manifesto 2001\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/agile-marketing-manifesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Agility+AI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T17:33:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/\",\"url\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/\",\"name\":\"Agile Marketing Manifesto PDF - Business Agility+AI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-17T16:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T17:33:58+00:00\",\"description\":\"Agile Marketing Manifesto PDF after Sprint Two (AgileMarketingManifesto,org) side by side comparison with Agile Dev Manifesto 2001\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg\",\"width\":1024,\"height\":284,\"caption\":\"agile marketing manifesto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agile Marketing Manifesto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/\",\"name\":\"Business Agility+AI\",\"description\":\"The Business Agility + Artificial Intelligence Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#organization\",\"name\":\"Business Agility+AI\",\"url\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/business-agility-blog-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/business-agility-blog-logo.png\",\"width\":200,\"height\":100,\"caption\":\"Business Agility+AI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agile Marketing Manifesto PDF - Business Agility+AI","description":"Agile Marketing Manifesto PDF after Sprint Two (AgileMarketingManifesto,org) side by side comparison with Agile Dev Manifesto 2001","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/agile-marketing-manifesto\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Agile Marketing Manifesto PDF - Business Agility+AI","og_description":"Agile Marketing Manifesto PDF after Sprint Two (AgileMarketingManifesto,org) side by side comparison with Agile Dev Manifesto 2001","og_url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/agile-marketing-manifesto\/","og_site_name":"Business Agility+AI","article_modified_time":"2022-08-17T17:33:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":284,"url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/","url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/","name":"Agile Marketing Manifesto PDF - Business Agility+AI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg","datePublished":"2022-08-17T16:25:46+00:00","dateModified":"2022-08-17T17:33:58+00:00","description":"Agile Marketing Manifesto PDF after Sprint Two (AgileMarketingManifesto,org) side by side comparison with Agile Dev Manifesto 2001","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#primaryimage","url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg","contentUrl":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/agile-marketing-manifesto.jpg","width":1024,"height":284,"caption":"agile marketing manifesto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/agile-marketing-manifesto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agile Marketing Manifesto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#website","url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/","name":"Business Agility+AI","description":"The Business Agility + Artificial Intelligence Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#organization","name":"Business Agility+AI","url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/business-agility-blog-logo.png","contentUrl":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/business-agility-blog-logo.png","width":200,"height":100,"caption":"Business Agility+AI"},"image":{"@id":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202,"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessagility.education\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}